Delft'teki Kişisel Yaralanma Davalarında Condicio Sine Qua Non: 'Kaza Olmasaydı' Testi
Condicio sine qua non, 'olmadan olmaz koşul' anlamına gelen bir Latince terimdir. Hollanda kişisel yaralanma yargı kararlarında, Rechtbank Den Haag (Delft bölgesi) dahil, bir zarar talebi yalnızca yaralanmanın kaza olmasaydı meydana gelmeyeceği durumlarda kabul edilir. Bu test, Delft çevresindeki kişisel yaralanma davalarında nedensellik belirlemede esastır. Rechtbank Den Haag'da, condicio sine qua non sağlanmazsa talep reddedilebilir, hatta zarar kanıtlanmış olsa bile.
Delft sakinleri için condicio sine qua non ne anlama gelir?
Condicio sine qua non testi, kazanın yaralanmanın gerçek nedeni olup olmadığını kontrol eder. Rechtbank Den Haag bölgesinde, Delft'i kapsayan mahkemeler şu soruyu sorar: Kurban kazaya olmadan yaralanmayı yaşar mıydı? 'Evet' cevabı nedensellik eksikliği anlamına gelir. Bu doktrin Hoge Raad kararlarından gelir, örneğin HR 17 Aralık 1965, NJ 1966/216, kazanın doğrudan sonucu belirleyicidir.
Delft'te, şehirdeki bisiklet kazaları veya trafik olayları için bu test hakkında Juridisch Loket Delft'ten ücretsiz tavsiye alabilirsiniz.
Delft'ten Pratik Örnek
Durum: Marie, Delft'teki Rotterdamseweg'de bisiklet sürerken düşer ve bileğini kırar. Tıbbi kanıt, kırık riskini artıran önceki osteoporoz gösterir. Soru: Düşme olmadan kırık olur muydu?
- Evet, condicio sağlanmaz: Doktorlar kemik zayıflığı nedeniyle kırığın aylar içinde kaçınılmaz olduğunu belirlerse, kaza benzersiz neden değildir. Rechtbank Den Haag tazminatı reddedebilir veya sınırlayabilir.
- Hayır, condicio sağlanır: Osteoporoz ilgisizse ve düşme doğrudan tetikleyiciyse, tam tazminat verilir.
Adequate nedensellik ile farkı
Condicio sine qua non, adequate causaliteit (buraya bakın) ile farklıdır. Condicio tamamen fiilidir; adequate causaliteit olasılığı hukuken tartar. Delft davalarında Rechtbank Den Haag her ikisini de uygular.
| Test | Tanım | Delft Örneği |
|---|---|---|
| Condicio sine qua non | Kaza tek nedendir. | Haagweg'de bisiklet düşmesi sağlıklı kişide kırık yaratır. |
| Adequate causaliteit | Zarar tipik sonuçtur. | Delft merkezde tramvay kazası hassas bisikletçide PTSS'ye yol açar. |
Delft bağlamında yasal temel
Test kanunda kelimesi kelimesine yoktur, ancak Rechtbank Den Haag içtihatlarından kaynaklanır. Önemli maddeler:
- Art. 6:101 BW: Davranıştan kaynaklanan doğrudan zarar için sorumluluk.
- Art. 6:162 BW: Yalnızca doğrudan yaralanma nedeni için tazminat.
- Hoge Raad kararları: HR 17 Aralık 1965 gibi, yerel davalarda uygulanır.
Delft'teki mağdurlar talepler için Juridisch Loket Delft'e danışabilir. Karmaşık davalar için: Rechtbank Den Haag, Delft yeri prosedürü.
Rechtbank Den Haag'da Uygulama
Son kararlarda (Delft bölgesi) mahkeme, özellikle önceden var olan rahatsızlıklarda sıkı condicio testi uygular. Tıbbi uzman kanıtı kritik öneme sahiptir.