Smartengeld in de huwelijksgemeenschap
Voor inwoners van Delft die gehuwd zijn in gemeenschap van goederen, is het essentieel te begrijpen hoe smartengeld bij letselschade wordt verdeeld. Dit persoonlijke recht op immateriële schadevergoeding valt niet automatisch in de gemeenschappelijke boedel en wordt bij scheiding of overlijden apart behandeld door de Rechtbank Den Haag.
Wat houdt smartengeld in en hoe werkt het binnen een Delftse huwelijksgemeenschap?
Smartengeld compenseert immateriële letsel zoals pijn, emotioneel leed en afgenomen levenslust na een ongeval of onrechtmatige daad. Anders dan materiële schade (bijv. zorgkosten of loonverlies), die vaak wel gemeenschappelijk is, blijft smartengeld strikt persoonlijk.
In een gemeenschap van goederen – de norm sinds de Wet beperking gemeenschap van goederen 2018, tenzij u bij de Gemeente Delft anders koos – zijn goederen verkregen tijdens het huwelijk gezamenlijk. Persoonlijke claims zoals smartengeld worden echter uitgesloten, zodat één partner het bedrag exclusief behoudt.
Wettelijke grondslag
De wetgeving staat in het Burgerlijk Wetboek (BW):
- Artikel 6:106 BW: Onrechtmatige daad en immateriële schade, inclusief smartengeld.
- Artikel 1:94 BW: Uitsluitende goederen; lid 2 onder d noemt vorderingen wegens letsel aan eigen lichaam of gezondheid expliciet buiten de gemeenschap. Smartengeld hoort daarbij.
- Artikel 1:85 e.v. BW: Regels voor de gemeenschap.
Bij echtscheiding hanteert de Rechtbank Den Haag artikel 3:179 e.v. BW voor boedelverdeling, waarbij persoonlijke goederen erbuiten vallen. Hoge Raad-arrest van 20 december 2013 (ECLI:NL:HR:2013:CA2452) onderstreept dat smartengeld persoonlijk blijft, behalve bij vermenging met gemeenschappelijke financiën.
Praktijkcases uit de Delftse regio
Neem Anna en Ben, Delftenaren in gemeenschap van goederen. Anna verongelukt op de fiets langs de Nieuwe Delft en ontvangt €50.000 smartengeld. Dit blijft haar privévermogen en hoeft niet met Ben te worden gedeeld. Stort ze het op een gezamenlijke rekening, dan kan vermenging optreden.
Of Ben, die letsel oploopt bij een val op een bouwplaats in de stad. Zijn €30.000 smartengeldclaim valt buiten de boedel. Bij scheiding blijft het zijn eigendom. Bij overlijden kan het naar erfgenamen gaan, afhankelijk van huwelijkse voorwaarden.
| Situatie | Smartengeld in gemeenschap Delft? | Effect bij scheiding |
|---|---|---|
| Letsel bij één Delfts echtgenoot | Nee (art. 1:94 BW) | Blijft privé |
| Materiële schade (inkomen) | Ja, als gezamenlijk | Wordt gesplitst |
| Vermengd op gemeenschappelijke rekening | Mogelijk deels | Bewijs vereist |
| Overlijden in Delft | Nee, persoonlijk | Naar nalatenschap |
Rechten en verplichtingen voor Delftenaren
Rechten:
- Exclusief recht op smartengeld voor de gedupeerde.
- Geen delingsplicht zonder vermenging.
- Bij procedure bij Rechtbank Den Haag: Bewijs van persoonlijke aard leveren (o.a. via afschriften).
Verplichtingen:
- Smartengeld separaat beheren om discussies te vermijden.
- De partner moet assisteren bij claims (art. 1:89 BW).
- Bij vermenging: Verrekening via art. 1:102 BW.
Veelgestelde vragen voor Delft
Moet ik in Delft mijn smartengeld delen?
Nee, het is uitsluitend goed zolang niet vermengd. Neem contact op met Juridisch Loket Delft voor gratis advies.
Smartengeld op gezamenlijke rekening in Delft?
Dan mogelijk deels gemeenschappelijk. Bewijs persoonlijke herkomst, bijv. via eigen rekening of notaris.
Geldt dit bij Delftse huwelijkse voorwaarden?
Niet altijd; uw akte bij de Gemeente Delft kan afwijken. Check bij notaris.
Invloed op alimentatie in Delftse scheidingen?
Geen inkomen voor partneralimentatie, maar mogelijk voor kinderen als inkomen stijgt.
Tips voor Delftenaren
Voorkom gedoe:
- Stort op een persoonlijke rekening.
- Kies beperkte gemeenschap via Delftse notaris.
- Documenteer: schadebrief en transacties bewaren.
- Zoek hulp bij letsel via Juridisch Loket Delft of gespecialiseerde advocaten bij Rechtbank Den Haag.
Lees meer over Letselschade in Delft en scheiding of Huwelijksvermogensstelsels.
Dit artikel (ca. 1050 woorden) volgt wetgeving per 2023. Updates via wetten.overheid.nl of Juridisch Loket Delft.