Компенсация за болка и страдание и бъдещо качество на живот в Делфт
Дисконтирането на добри и лоши шансове се простира върху нематериалните щети, като компенсация за болка и страдание. При това се преценява дали жертвата без инцидента също би имала ограничения, например поради наследствени заболявания или изискващия начин на живот в кипящ студентски град като Делфт. Чл. 6:106 BW образува основата за неимотни щети.
Върховният съд в решение от 20 декември 2019 г. (ECLI:NL:HR:2019:1960) постанови, че съдиите при психични увреждания трябва да правят вероятностни оценки. 70% шанс за депресия независимо от инцидента намалява компенсацията за болка и страдание. В дела от Делфт, като инциденти с велосипеди на оживения Markt или по каналите, това често играе роля при млади жертви от TU Delft.
Практически примери от Делфт
При претенции за хлебарски синдром след пътни инциденти по Rotterdamseweg или в историческия център често се твърди, че оплакванията са временни (добър шанс), което намалява обезщетяването. Жертвите събират дневници, медицински досиета от Reinier de Graaf Ziekenhuis и показания на състуденти, за да докажат причинно-следствена връзка. Застрахователите прилагат 'ANWB Smartengeldgids' с коригирани суми, адаптирани към регионалната честота на инциденти около Делфт.
Този метод балансира справедливостта, но изисква мултидисциплинарна експертиза от местни експерти, като невролози от академичната мрежа на Делфт, за точни прогнози относно бъдещи ограничения в град, пълен с велосипедисти и техно-гении.