في حال الاتفاق المتبادل على إنهاء عقد الإيجار في دلفت، تكون الرسالة الصحيحة أمرًا حاسمًا، خاصة مع المتطلبات الصارمة لشركات الإسكان المحلية مثل فيستيا وديووو. فيما يلي نماذج رسائل معدلة لسكان دلفت.
للمستأجر إلى المؤجر: 'السيد/السيدة المحترم/ة، أقترح إنهاء عقد الإيجار لسكني في دلفت اعتبارًا من [التاريخ] باتفاق متبادل. سأسلم السكن نظيفًا وفقًا لقائمة تسليم دلفت، وسأسجل قراءات العدادات (غاز، ماء، كهرباء) وأشاركها عبر مركز الطاقة في دلفت. يرجى تأكيد موافقتك خلال 7 أيام.'
للمؤجر إلى المستأجر: 'السيد/السيدة المستأجر/ة في دلفت، موافق على الإنهاء اعتبارًا من [التاريخ]. التسليم وفقًا للتقرير القياسي لبلدية دلفت، سيتم استرداد الضمان مطروحًا منه تكاليف الصيانة وأي رسوم بطاقة الوقوف، خلال 14 يومًا بعد تسليم المفاتيح إلى مكاتب فيستيا.'
يوقع كلا الطرفين على الرسالتين، يتم نسخهما ومسحها للأرشيف الرقمي. أضف دائمًا: التاريخ النهائي الدقيق، شروط التسليم التفصيلية مثل التحقق من منع العفن (شائع في مناخ دلفت)، بيانات الاتصال والعنوان في أحياء مثل هوف فان دلفت أو تانتهوف. أرسل عبر البريد المسجل أو البريد الإلكتروني مع تأكيد القراءة للدليل القانوني، مع مراعاة معالجة البريد في دلفت عبر بوست إن إل.
عدل حسب الظروف المحلية، مثل تعويض تكاليف الانتقال في حال الترميم في وسط المدينة أو الانتقال إلى معايير تصنيف الطاقة C. تتوافق هذه النماذج مع المادة 7:271 من القانون المدني الهولندي وتمنع النزاعات أمام لجنة الإيجارات في دلفت. استخدمها كأساس، لكن استشر في الحالات المعقدة مكتب المساعدة القانونية في دلفت أو نوتاريس في كورنماركت.
نموذج 3: إعلان مشترك: 'نحن، [الأسماء والعناوين في دلفت]، نعلن إنهاء عقد الإيجار اعتبارًا من [التاريخ] دون مطالبات معلقة، بما في ذلك رسوم وقوف دلفلاند.' بهذا تخلق أمانًا قانونيًا في مدينة هانزا. (312 كلمة)