قواعد التنسيق الأوروبية لإعانة الطفل لسكان دلفت: حقوقك عند الانتقال داخل الاتحاد الأوروبي
هل تسكن في دلفت وتفكر في الانتقال داخل الاتحاد الأوروبي؟ تحدد **قواعد التنسيق الأوروبية لإعانة الطفل** (المعروفة أيضًا باسم اللائحة 883/2004) أي دولة مسؤولة عن إعانة الطفل الخاصة بك. تمنع هذه القواعد الدفع المزدوج وتضمن دفعًا سلسًا. يمكنك الحصول على نصيحة مجانية حول حالتك في المكتب القانوني في دلفت.
تنطبق هذه قواعد التنسيق على جميع الاتحاد الأوروبي، بالإضافة إلى النرويج وأيسلندا وليختنشتاين وسويسرا. حتى لو كنت تسكن في دلفت لكن تعمل في دولة أوروبية أخرى، فهي ذات صلة. تعالج محكمة لاهاي (المحكمة الإقليمية) النزاعات المتعلقة بها.
الأساس القانوني: اللائحة 883/2004
يقع جوهر تنسيق الضمان الاجتماعي الأوروبي في اللائحة (EG) رقم 883/2004. النقاط الرئيسية:
- أي دولة تدفع إعانة الطفل (المادة 67).
- إجراءات التقديم للعمال الحدوديين من دلفت.
- الحقوق عند الإقامة المؤقتة في الخارج.
التنفيذ العملي عبر اللائحة (EG) رقم 987/2009، بما في ذلك النماذج مثل E121 لإعانة الطفل أو A1 للانتداب. اتصل بـ المكتب القانوني في دلفت للمساعدة في التقديمات.
متى تنطبق القواعد على سكان دلفت؟
خاصة بسكان دلفت:
- تنتقل من دلفت إلى دولة أوروبية أخرى، يبقى الطفل في هولندا: غالبًا ما تستمر هولندا في الدفع.
- ينتقل الطفل من دلفت: تتولى دولة الطفل المسؤولية، ما لم تكن هناك روابط هولندية قوية.
- عمل في دولة أوروبية أخرى من دلفت: قد تكون دولة العمل مسؤولة.
- مؤقتًا في الخارج (دراسة/عمل): تستمر دلفت/هولندا في الدفع إذا كان الطفل في هولندا.
الأولوية: دولة إقامة الطفل (المادة 67). إذا كانت المدرسة في دلفت أو مكان الإقامة دلفت، تحافظ هولندا على الأولوية.
من يدفع إعانة الطفل الخاصة بك من دلفت؟
نظرة عامة على حالات دلفت:
| الحالة من دلفت | الدولة المسؤولة | التفسير |
|---|---|---|
| تنتقل من دلفت، يبقى الطفل في هولندا | هولندا | هولندا مسؤولة طالما يسكن الطفل/يدرس في هولندا، حتى بعد مغادرتك. |
| أنت في دلفت، الطفل إلى دولة أوروبية أخرى | دولة الطفل | أولوية دولة الطفل، ما لم تكن تعمل في دلفت ولديك روابط قوية. |
| مقيم في دلفت، عمل في دولة أوروبية أخرى | هولندا (غالبًا) | هولندا إذا كان الطفل في دلفت/هولندا؛ تحقق عبر نموذج A1. |
| مؤقتًا في الخارج من دلفت | هولندا | صالح حتى 3+ أشهر؛ اطلب المساعدة من المكتب القانوني في دلفت. |
كيف تقدم طلب إعانة الطفل من دلفت؟
قدم الطلب إلى SVB أو UWV. لشؤون الاتحاد الأوروبي: نماذج SED أو E-forms. في حال المشكلات: المكتب القانوني في دلفت (مجاني للدخول المنخفضة) أو محكمة لاهاي. أثبت إقامة دلفت بنسخة من BRP.
نصيحة لسكان دلفت: أبلغ عن تغيير العنوان في بلدية دلفت وتحقق من إعانة الطفل مباشرة. في حال النزاعات: اعتراض SVB، ثم محكمة لاهاي.
نقاط الاتصال في دلفت
- المكتب القانوني في دلفت: نصيحة مجانية حول إعانة الطفل/قواعد الاتحاد الأوروبي.
- محكمة لاهاي: للإجراءات (المحكمة الإقليمية جنوب هولندا).
- SVB إعانة الطفل: 0800-0543.